ALUFUのつれづれ日記
何げない日常を、綴ってます。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
伝わらないんだよね。
割りと、バタバタした日曜日だったかな。営業が終わって、掃除したり、色々してたら、21時近くなってしまった。
「青春きっぷ」のハギレは、ないものかな?と思って、めぼしいお客様に電話するのだが、こういう御時世で、固定電話など、使う人は少ないせいか、どの家でも(特に、お客様でなく、奥さんが電話にでると)、不審がられて、実に無愛想な反応である。
私は、「いつも、ご主人さんに、使っていただくトコヤですが。」と言う事にしてる。ウチの店の名前は、カタカナなので、店名を言うよりは、トコヤと言った方が、分かりやすいと思うからなのだが、電話の向こうでは、不満気な声が聞こえる事が多い。
「アルフなら、アルフって言えばいいじゃんね~。」と言う声も聞こえるが、ダンナの行きつけのトコヤの名前など、知らない人の方が多いと思って、トコヤと言ってるのだが、その辺が伝わりにくい。ホントに言葉って難しい。
「青春きっぷ」のハギレは、ないものかな?と思って、めぼしいお客様に電話するのだが、こういう御時世で、固定電話など、使う人は少ないせいか、どの家でも(特に、お客様でなく、奥さんが電話にでると)、不審がられて、実に無愛想な反応である。
私は、「いつも、ご主人さんに、使っていただくトコヤですが。」と言う事にしてる。ウチの店の名前は、カタカナなので、店名を言うよりは、トコヤと言った方が、分かりやすいと思うからなのだが、電話の向こうでは、不満気な声が聞こえる事が多い。
「アルフなら、アルフって言えばいいじゃんね~。」と言う声も聞こえるが、ダンナの行きつけのトコヤの名前など、知らない人の方が多いと思って、トコヤと言ってるのだが、その辺が伝わりにくい。ホントに言葉って難しい。
PR
コメント
コメントする