忍者ブログ

ALUFUのつれづれ日記

何げない日常を、綴ってます。
[609] [608] [607] [606] [605] [604] [603] [602] [601] [600] [599]

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

作家になっちゃおうかな??

 昨日は、私の祖父の四十九日法要でした。皆が集まる前に、祖父の遺品を整理していたら、こんなモノがでてきました。

 以下、訳しますね。

 おじいさん、げんきですか、ぼくはげんきです。おじいさんは、いつも日よう日のひに、〇〇〇のひとの、てつだいをしていますね、おきゃくさんが、いっぱい、いるから、てつだうんだろう、げっきゅう日の、ひは、おじいさんに、いちばん、いそがしい日なんだね、いつも、みるのは、おとうさんに、きくからね、おじいさんが、いちばんいそがしい日は、げっきゅう日と、にちよう日だね。


 以上です。まぁ、小学校1年くらいだから、句読点はメチャクチャですね。子供なのに、げっきゅう日とか、言ってるし(爆)。

 祖父の事を「おじいさん」と書いてて、「おとうさん」が登場するとなると、 おそらく小学1年かと思われます。となると34年前ですな。*私は小学校にあがる前までは、祖父=お父さん、父=パパと呼んでた(呼ばされてた)ので。

 なんだか、自分で読んでて、恥ずかしいような気もするし、大事に保存しておいてくれて嬉しい気も入り混じって、複雑です。



PR

コメント


コメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


トラックバック
この記事にトラックバックする:


水色 深緑
カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新コメント
[07/24 ふみちん]
[07/24 管理人]
[07/23 ふみちん]
[06/23 管理人]
[03/29 管理人]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
ALUFU
年齢:
55
性別:
男性
誕生日:
1969/05/30
職業:
理容師
趣味:
食べ歩き  PC
自己紹介:
逆ダイエットに励む、管理人が何気ない日常を、何げなく書いてます。HP共々よろしくお願いします。
バーコード
ブログ内検索
カウンター

忍者ブログ [PR]